1
00:01:36,630 --> 00:01:40,928
Αυτά τα καβούρια αράχνη πρέπει να έχουν μια αδυναμία,
και πρέπει να το βρούμε.

2
00:01:40,928 --> 00:01:43,373
Ή δεν θα υπάρχει πουθενά στη Γη
αυτό είναι ασφαλές.

3
00:01:43,373 --> 00:01:44,495
Α, ανησυχείς πάρα πολύ.

4
00:01:44,495 --> 00:01:45,878
Θα βρούμε τρόπο να τους σταματήσουμε.

5
00:01:45,878 --> 00:01:46,299
Θα δεις.

6
00:01:47,205 --> 00:01:47,808
Εμείς καλύτερα.

7
00:01:48,671 --> 00:01:49,655
Και σύντομα.

8
00:01:49,655 --> 00:01:52,490
Και πάλι, μπορεί να μην βρούμε α
τρόπος να τους σταματήσεις, εννοώ.

9
00:01:52,490 --> 00:01:54,276
οπότε η Γη είναι καταδικασμένη,

10
00:01:54,276 --> 00:01:56,623
πράγμα που σημαίνει ότι για χάρη του
ανθρωπιά, εσύ

11
00:01:56,623 --> 00:01:58,308
και θα πρέπει να απογειωθώ
από το μπλε

12
00:01:58,308 --> 00:01:59,892
Γη και βρες άλλο πλανήτη να ζήσεις
επάνω.

13
00:02:01,958 --> 00:02:05,582
Θα ήταν δική μας ευθύνη να βεβαιωθούμε
η ανθρώπινη φυλή δεν πεθαίνει.

14
00:02:05,582 --> 00:02:06,943
Πολύ αστείο.

15
00:02:06,943 --> 00:02:07,244
Ακούω.

16
00:02:10,204 --> 00:02:13,264
Είναι καθήκον μας να διασφαλίσουμε ότι
η ανθρώπινη φυλή επιβιώνει, σωστά;

17
00:02:13,264 --> 00:02:15,393
Θα βρούμε λοιπόν έναν αχαρτογράφητο πλανήτη, εσύ
ξέρω,

18
00:02:15,393 --> 00:02:18,085
σαν τον Κήπο της Εδέμ,
και θα ήμασταν ο νέος Αδάμ και
Εύα.

19
00:02:20,069 --> 00:02:22,333
Νομίζω ότι προτιμώ να παντρευτώ μια αράχνη
καβούρι.

20
00:02:22,333 --> 00:02:24,396
Ναι, την επόμενη φορά που θα τρέξω
σε ένα από αυτά,

21
00:02:24,396 --> 00:02:26,999
Θα του ζητήσω να σε στείλει
μερικές καραμέλες και λουλούδια.

22
00:02:26,999 --> 00:02:29,722
Λοιπόν, τόσα πολλά για τον κήπο μου
της ιδέας της Εδέμ.

23
00:02:29,722 --> 00:02:30,983
Η απώλεια σου.

24
00:02:30,983 --> 00:02:31,784
Αδάμ και Εύα.

25
00:02:32,727 --> 00:02:34,738
Διοικητά Τζέιμσον, ήμουν μόνο... Έλα στο
σκέψου το,

26
00:02:34,738 --> 00:02:37,602
Ο Κήπος της Εδέμ θα ταίριαζε
είσαι τέλεια, Ρότζερ.

27
00:02:37,602 --> 00:02:39,805
Δεν υπήρχε τίποτα να κάνουμε εκεί παρά
φάτε.

28
00:02:39,805 --> 00:02:42,688
Γεια σου, Star, το ήξερες αυτό το κανάλι;
ήταν ανοιχτό;

29
00:02:42,688 --> 00:02:43,089
Μμ-χμμ.

30
00:02:44,311 --> 00:02:45,233
Τώρα ακούστε.

31
00:02:45,233 --> 00:02:47,678
Εξαντλούμε τα δείγματα του
εξωγήινα φυτά σπορίων.

32
00:02:48,520 --> 00:02:50,127
Έχουν ριζώσει σε όλο τον πλανήτη,

33
00:02:50,127 --> 00:02:53,542
και ακόμα δεν έχουμε ιδέα
για τον σκοπό της βιολογικής τους σύνθεσης.

34
00:02:53,542 --> 00:02:56,612
Είναι προφανές ότι πρόκειται να παίξουν
ένα μέρος στην κατάκτηση της Γης.

35
00:02:56,612 --> 00:02:58,637
Αλλά το πώς είναι ακόμα ένα μυστήριο.

36
00:02:58,637 --> 00:03:01,944
Αλλά με τα δείγματα που παρέχετε, εμείς
μπορεί να βρει κάποιες απαντήσεις.

37
00:03:02,806 --> 00:03:05,872
Μόλις σας ανατέθηκε στο Quadrant 427.

38
00:03:05,872 --> 00:03:07,876
Πότε μπορείτε να είστε έτοιμοι να μετακινηθείτε
έξω;

39
00:03:07,876 --> 00:03:09,639
Α, αμέσως, κύριε.

40
00:03:09,639 --> 00:03:11,683
Η ευχή του αγαπημένου μας αρχηγού είναι η εντολή μας.

41
00:03:12,866 --> 00:03:14,309
Η κολακεία δεν θα σε βγάλει πουθενά.

42
00:03:14,309 --> 00:03:14,810
Έπρεπε να προσπαθήσω.

43
00:03:16,998 --> 00:03:18,921
Γεια, παιδιά, καλή τύχη εκεί έξω.

44
00:03:18,921 --> 00:03:20,222
Τι κάνεις, Νόαλ;

45
00:03:20,222 --> 00:03:21,824
Εντάξει, εσείς οι δύο, είχατε το δικό σας
διασκέδαση.

46
00:03:21,824 --> 00:03:22,846
Τώρα βγείτε έξω.

47
00:03:22,846 --> 00:03:23,286
Ναι, κύριε.

48
00:03:24,265 --> 00:03:28,353
Παρακολουθώντας από τη μυστική υπόγεια βάση του
η σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού,

49
00:03:28,353 --> 00:03:32,930
είναι ο ανώτατος διοικητής των εισβολέων,
ο Venomoid Warlord, Darkon.

50
00:03:34,281 --> 00:03:35,844
Έκθεση, Αδάμ.

51
00:03:35,844 --> 00:03:37,647
Πώς πάει η εισβολή στη Γη;

52
00:03:38,750 --> 00:03:40,476
Όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο.

53
00:03:40,476 --> 00:03:44,932
Όπως υποψιαζόμασταν, οι μικροί στρατοί τους είναι
δεν ταιριάζει με τα καβούρια αράχνη μας.

54
00:03:44,932 --> 00:03:47,259
τα αδύναμα όπλα τους έχουν μικρή δύναμη πυρός,

55
00:03:47,259 --> 00:03:50,990
και η λεγόμενη πλανητική αμυντική τους δύναμη είναι
σχεδόν αβοήθητο.

56
00:03:50,990 --> 00:03:53,434
Τα στρατεύματά τους ηττούνται παντού
τον πλανήτη.

57
00:03:53,434 --> 00:03:56,180
Μέσα σε λίγες εβδομάδες, κάθε αντίσταση θα γίνει
να συνθλίβονται.

58
00:03:56,180 --> 00:03:59,312
και ο πλανήτης Γη θα είναι εντελώς
υπό τον έλεγχό μας.

59
00:04:03,757 --> 00:04:04,539
Εξοχος.

60
00:04:04,539 --> 00:04:07,123
Αλλά προσέξτε τον Technoman που ονομάζεται Radam.

61
00:04:07,123 --> 00:04:11,371
Ξέφυγε πριν ολοκληρώσει τη μεταμόρφωση και
μπορεί να είναι ακόμα πιστός στη Γη.

62
00:04:11,371 --> 00:04:13,916
Εάν επιχειρήσει να παρέμβει, καταστρέψτε τον.

63
00:04:18,359 --> 00:04:20,023
Πώς πάει, Αστέρι;

64
00:04:20,023 --> 00:04:22,469
Λίγα δείγματα ακόμα και μπορούμε
επιστρέψτε στη βάση.

65
00:04:22,469 --> 00:04:25,736
Γιατί οι εξωγήινοι να διαδίδουν αυτά τα πράγματα
σε όλο τον πλανήτη;

66
00:04:25,736 --> 00:04:27,261
Ως πηγή τροφής, ίσως;

67
00:04:27,261 --> 00:04:28,966
Ή ως κάποιο είδος όπλου;

68
00:04:28,966 --> 00:04:32,476
Όποιο κι αν είναι το σχέδιό τους, θα το κάνουμε
να τους σταματήσουν από το να το πραγματοποιήσουν.

69
00:04:32,476 --> 00:04:33,018
Ελπίζεις;

70
00:04:34,041 --> 00:04:36,228
Άκου, θα τον νικήσουμε αργά ή γρήγορα.

71
00:04:36,228 --> 00:04:37,853
Εμείς οι άνθρωποι είμαστε σκληροί.

72
00:04:37,853 --> 00:04:42,402
Αλλά δεν θα είναι εύκολο,
ειδικά για το προσωπικό του Διαστήματος
Δαχτυλίδι.

73
00:04:42,402 --> 00:04:43,825
Κάθονται πάπιες εκεί πάνω.

74
00:04:57,878 --> 00:04:59,325
Επιτίθενται στο διαστημικό δαχτυλίδι.

75
00:04:59,325 --> 00:05:00,490
Πρέπει να τους σταματήσω.

76
00:05:07,905 --> 00:05:09,572
Μασήστε αυτό, ανάσα από κέλυφος!

77
00:05:13,009 --> 00:05:14,616
Ναι-χαου!

78
00:05:17,499 --> 00:05:19,046
Εσείς οι δύο είστε φτιαγμένοι ο ένας για τον άλλον.

79
00:05:28,595 --> 00:05:28,723
Όχι!

80
00:05:32,680 --> 00:05:33,809
Τι περιμένεις;

81
00:05:33,809 --> 00:05:34,655
Μια πρόσκληση;

82
00:05:59,692 --> 00:06:00,359
Ναι!

83
00:06:03,594 --> 00:06:04,075
Μεγάλος!

84
00:06:04,075 --> 00:06:05,317
Δύο στην τιμή του ενός!

85
00:06:18,493 --> 00:06:19,641
Θα βγάλεις μια κάρτα από αυτό.

86
00:06:23,103 --> 00:06:23,627
Ναί!

87
00:06:31,542 --> 00:06:32,847
Ξέρεις τι λέω;

88
00:06:32,847 --> 00:06:35,296
Ε... Τίγρη!

89
00:06:37,229 --> 00:06:39,632
Λοιπόν, ο Ντάρκον είχε δίκιο.

90
00:06:39,632 --> 00:06:40,613
Είσαι προδότης.

91
00:06:41,455 --> 00:06:42,677
Εξαρτάται από την άποψή σου.

92
00:06:44,307 --> 00:06:46,711
Δεν ξέρω πώς ξέφυγες
το σύστημα τεχνολογίας.

93
00:06:48,615 --> 00:06:50,649
Αλλά αυτή τη φορά δεν θα υπάρχει διαφυγή.

94
00:06:55,454 --> 00:06:56,457
Μη σταματάς τώρα.

95
00:06:56,457 --> 00:06:57,821
Μόλις ζεσταίνομαι.

96
00:06:58,898 --> 00:06:59,681
Curtain-O-Lance!

97
00:07:02,633 --> 00:07:03,596
Λαμπτήρες πυρκαγιάς!

98
00:07:03,596 --> 00:07:04,740
Αυτό θα πρέπει να σας βοηθήσει να ζεσταθείτε.

99
00:07:07,849 --> 00:07:08,613
Δοκιμάστε ξανά!

100
00:07:08,613 --> 00:07:09,055
Techno-Rang!

101
00:07:11,841 --> 00:07:13,044
Είναι αυτό το καλύτερο που μπορείς να κάνεις;

102
00:07:20,353 --> 00:07:22,168
Αυτή τη φορά, νομίζω ότι θα πάρεις το δικό μου
σημείο.

103
00:07:27,051 --> 00:07:30,401
Συγγνώμη, αλλά οι Φαντομοειδή θα πρέπει να το κάνουν
βρείτε έναν άλλο πλανήτη να κατακτήσετε.

104
00:07:30,401 --> 00:07:32,126
Τελείωσες, Τζάγκερ!

105
00:07:32,126 --> 00:07:33,049
Αυτό νομίζεις.

106
00:07:37,646 --> 00:07:39,932
Σκεφτήκατε ποτέ να το αποκτήσετε
άντρας ένα μανικιούρ;

107
00:07:43,380 --> 00:07:45,424
χα, χα, χα, χα, ανόητη.

108
00:07:45,424 --> 00:07:47,468
Πίστευες πραγματικά ότι μπορούσες να σταματήσεις
εμείς;

109
00:07:47,468 --> 00:07:49,291
Δεν έχεις κερδίσει ακόμα.

110
00:07:49,291 --> 00:07:51,936
Η νίκη μας είναι μόνο θέμα
χρόνο.

111
00:07:51,936 --> 00:07:53,646
Αλλά ο χρόνος σας έχει τελειώσει.

112
00:07:54,591 --> 00:07:55,697
Αντίο, Ραντάμ.

113
00:07:57,071 --> 00:07:58,819
Ηχηρό κτύπημα!

114
00:08:12,999 --> 00:08:16,191
Πρέπει να επιβιώσω, αλλιώς θα επιβιώσει η Γη
να καταστραφεί!

115
00:08:22,460 --> 00:08:22,862
Τι είναι αυτό;

116
00:08:35,617 --> 00:08:36,402
Αστέρι, τι έγινε;

117
00:08:36,402 --> 00:08:36,905
Είσαι καλά;

118
00:08:38,744 --> 00:08:40,569
Τι ήταν αυτό, Μπίνγκο;

119
00:08:40,569 --> 00:08:42,474
Ό,τι κι αν ήταν, έφυγε από τον κρατήρα
αρκετά μεγάλο

120
00:08:42,474 --> 00:08:45,080
να κρατήσει ολόκληρη τη Συμμαχική Αμυντική Δύναμη.

121
00:08:45,080 --> 00:08:46,394
Καλύτερα να το ελέγξουμε.

122
00:08:46,394 --> 00:08:46,617
Δικαίωμα.

123
00:08:52,885 --> 00:08:55,136
Ό,τι κι αν ήταν, πρέπει να ήταν
τεράστια.

124
00:08:55,136 --> 00:08:57,246
Ναι, κοίτα αυτόν τον κρατήρα.

125
00:08:57,246 --> 00:08:59,668
Πρέπει να ήταν τουλάχιστον μια τάξη στολίσκου
καταδρομικό.

126
00:08:59,668 --> 00:09:01,232
Πιστεύετε ότι υπάρχουν επιζώντες;

127
00:09:01,232 --> 00:09:02,295
Δεν θα μπορούσε να ήταν.

128
00:09:02,295 --> 00:09:05,443
Σε καμία περίπτωση, μια τέτοια επίδραση θα είχε
έχουν ατμίσει όλους τους επιβαίνοντες.

129
00:09:12,483 --> 00:09:13,104
Τι είναι αυτό;

130
00:09:23,237 --> 00:09:24,723
Κάποιος είναι εκεί κάτω.

131
00:09:24,723 --> 00:09:25,527
Ή κάτι τέτοιο.

132
00:09:29,001 --> 00:09:30,610
Κοίτα, είναι άνθρωπος, εντάξει.

133
00:09:32,910 --> 00:09:34,261
Το ερώτημα είναι ποιος είναι αυτός;

134
00:09:49,531 --> 00:09:50,739
Καταπληκτικός.

135
00:09:50,739 --> 00:09:52,128
Απολύτως εκπληκτικό.

136
00:09:52,953 --> 00:09:56,788
Πρέπει να μάθουμε τόσα πολλά
μπορούμε για αυτόν μόλις
δυνατό.

137
00:09:56,788 --> 00:09:58,719
Ναι, συμφωνώ, κύριε Διοικητά.

138
00:10:00,072 --> 00:10:02,208
Έχω την αίσθηση ότι μπορούμε να μάθουμε
πολλά από αυτόν τον άνθρωπο.

139
00:10:03,443 --> 00:10:04,687
Noal, πώς είναι ο ασθενής μας;

140
00:10:04,687 --> 00:10:05,530
Έχει έρθει γύρω;

141
00:10:05,530 --> 00:10:06,916
Όχι ακόμα, Ρότζερ.

142
00:10:06,916 --> 00:10:09,164
Αλλά όλα τα ζωτικά του σημάδια είναι Α-ΟΚ.

143
00:10:09,164 --> 00:10:10,067
Υπέροχος.

144
00:10:10,067 --> 00:10:13,236
Δέχτηκε αρκετά χτυπήματα, αλλά περισσότερο
οι πληγές του είναι επιφανειακές.

145
00:10:13,236 --> 00:10:14,740
Θα έπρεπε να ξυπνάει κάθε λεπτό.

146
00:10:21,075 --> 00:10:21,803
Βλέπω;

147
00:10:21,803 --> 00:10:22,631
Τι σου είπα;

148
00:10:26,133 --> 00:10:27,037
Αναρωτηθείτε ποιος είναι.

149
00:10:27,037 --> 00:10:28,201
Προσέχω!

150
00:10:30,468 --> 00:10:31,692
Πάρε με από εδώ!

151
00:10:35,083 --> 00:10:35,924
Πού είμαι;

152
00:10:35,924 --> 00:10:37,065
Ποιος είσαι;

153
00:10:37,065 --> 00:10:38,467
Υπηρετείτε τους εισβολείς Venomoid;

154
00:10:39,388 --> 00:10:40,830
Ή είστε πιστοί στον πλανήτη
Γη;

155
00:10:41,651 --> 00:10:42,432
Απάντησέ μου!

156
00:10:42,432 --> 00:10:42,953
Venomoid;

157
00:10:43,794 --> 00:10:44,638
Εννοείς τους εξωγήινους;

158
00:10:44,638 --> 00:10:45,803
Μια απάντηση!

159
00:10:45,803 --> 00:10:47,108
Θέλω απάντηση!

160
00:10:48,373 --> 00:10:50,558
Άκου, ρε τρελέ, είμαστε διαστημικοί ιππότες, είμαστε
πολεμώντας

161
00:10:50,558 --> 00:10:51,861
υπέρ της Γης, όχι εναντίον της!

162
00:10:52,664 --> 00:10:55,018
Αν κάποιος εδώ είναι ο εχθρός, είναι
εσύ φίλε.

163
00:10:55,018 --> 00:10:55,280
Σέτσου!

164
00:10:56,105 --> 00:10:57,713
Τι είναι ο διαστημικός ιππότης;

165
00:10:57,713 --> 00:10:58,538
Υπομονή φίλε.

166
00:10:58,538 --> 00:11:00,126
Θέλω απαντήσεις.

167
00:11:00,126 --> 00:11:02,738
Είστε στον Οργανισμό Ανάπτυξης του Outer Space.

168
00:11:02,738 --> 00:11:03,702
Όχι φυλακή.

169
00:11:03,702 --> 00:11:06,132
Πώς ξέρω ότι το λες
η αλήθεια;

170
00:11:06,132 --> 00:11:08,180
Noal, πρέπει να απελευθερωθείς τώρα!

171
00:11:08,180 --> 00:11:09,465
Φύγε από αυτόν τον τύπο!

172
00:11:12,404 --> 00:11:13,428
Εντάξει, σοφέ.

173
00:11:13,428 --> 00:11:14,493
Η διασκέδαση και τα παιχνίδια τελείωσαν.

174
00:11:14,493 --> 00:11:14,995
Ποιος είσαι;

175
00:11:14,995 --> 00:11:16,100
Πώς σε λένε;

176
00:11:16,100 --> 00:11:16,964
Το όνομά μου;

177
00:11:16,964 --> 00:11:17,705
Αυτό είναι το ερώτημα.

178
00:11:17,705 --> 00:11:20,768
Θυμάμαι κάποιον που με φώναζε Ραντάμ.

179
00:11:20,768 --> 00:11:21,669
Αυτό είναι το μόνο που θυμάμαι.

180
00:11:22,530 --> 00:11:23,031
Αυτό είναι όλο;

181
00:11:23,031 --> 00:11:24,312
Ποιος κάνει κουμάντο εδώ;

182
00:11:25,796 --> 00:11:26,740
Έχω γιε μου.

183
00:11:26,740 --> 00:11:27,583
Θα με βοηθήσετε;

184
00:11:27,583 --> 00:11:28,789
Με ποιον τρόπο;

185
00:11:30,074 --> 00:11:33,520
Πρέπει να χρησιμοποιήσω ένα από τα δικά σας
πλοία για να επιστρέψουν στο
διαστημικό δαχτυλίδι.

186
00:11:33,520 --> 00:11:34,202
Πίσω;

187
00:11:34,202 --> 00:11:36,630
Θέλεις να πεις ότι είναι... Τι είναι αυτό
ήχος;

188
00:11:36,630 --> 00:11:38,275
Συναγερμός κέντρου επικοινωνίας.

189
00:11:38,275 --> 00:11:40,622
Σημαίνει ότι υπάρχει κάποιο είδος έκτακτης ανάγκης.

190
00:11:40,622 --> 00:11:41,365
Φυσικά.

191
00:11:41,365 --> 00:11:43,070
Η εισβολή των Venomoid.

192
00:11:43,070 --> 00:11:44,996
Φέρτε τον φίλο μας, Ρότζερ.

193
00:11:44,996 --> 00:11:45,276
Ερχομαι.

194
00:11:58,291 --> 00:12:01,839
Αυτό που βλέπετε έγινε δύο
πριν από ώρες στο Fort Rome.

195
00:12:01,839 --> 00:12:05,085
Μία από τις μεγαλύτερες βάσεις στο
Συμμαχική αμυντική δύναμη.

196
00:12:05,085 --> 00:12:06,468
Όχι πια.

197
00:12:06,468 --> 00:12:07,933
Έχεις πολύ δίκιο, φοβάμαι.

198
00:12:07,933 --> 00:12:09,177
Καταστράφηκε ολοσχερώς.

199
00:12:14,393 --> 00:12:16,920
Αυτές οι φωτογραφίες μόλις ελήφθησαν από κωδικοποιημένα
ρελέ

200
00:12:16,920 --> 00:12:19,947
από ένα από τα λίγα εναπομείναντα τροχιακά μας
δορυφόρους.

201
00:12:19,947 --> 00:12:24,098
Δείχνουν ότι είναι το ίδιο μοτίβο
επαναλαμβάνεται σε όλο τον πλανήτη.

202
00:12:24,098 --> 00:12:25,802
Σε όλο τον κόσμο;

203
00:12:25,802 --> 00:12:27,026
Ναι Star.

204
00:12:27,026 --> 00:12:28,770
Επιτίθενται παντού.

205
00:12:28,770 --> 00:12:30,657
Χάνουμε χρόνο!

206
00:12:30,657 --> 00:12:33,787
Πρέπει να χρησιμοποιήσω ένα από τα δικά σας
πλοία για να επιστρέψουν στο
διαστημικό δαχτυλίδι!

207
00:12:33,787 --> 00:12:35,312
Τι σας κάνει να πιστεύετε ότι έχουμε ένα
πλοίο;

208
00:12:35,312 --> 00:12:36,797
Τι λες;

209
00:12:36,797 --> 00:12:40,207
Αυτό για το οποίο μιλάω είναι να σταματήσει το
εισβολή εξωγήινων.

210
00:12:40,207 --> 00:12:42,894
Δυστυχώς, δεν υπάρχουν διαστημόπλοια στη Γη,
γιος.

211
00:12:42,894 --> 00:12:44,258
Τι;

212
00:12:44,258 --> 00:12:44,940
Κανένας;

213
00:12:44,940 --> 00:12:45,902
Τι απέγιναν όλοι;

214
00:12:46,745 --> 00:12:50,221
Λυπάμαι, αλλά προς το παρόν αυτές οι πληροφορίες
ταξινομείται.

215
00:12:50,221 --> 00:12:51,405
Αυτό είναι ψέμα!

216
00:12:51,405 --> 00:12:53,895
Οι Διαστημικοί Ιππότες πρέπει να έχουν διαστημόπλοιο!

217
00:12:53,895 --> 00:12:54,376
Αν κάναμε...

218
00:12:55,380 --> 00:12:56,386
Τι θα κάνατε με αυτό;

219
00:12:56,386 --> 00:12:58,076
Σε τι θα το χρησιμοποιούσατε;

220
00:12:58,076 --> 00:13:00,399
Αυτό που έχετε δει μέχρι τώρα δεν είναι τίποτα.

221
00:13:00,399 --> 00:13:03,442
Μόνο η προκαταρκτική δύναμή τους δοκιμάζει
άμυνες.

222
00:13:03,442 --> 00:13:04,864
Αν δεν επιτεθείς στην κύρια δύναμη τους

223
00:13:04,864 --> 00:13:08,568
και μειώστε τις πιθανότητες πριν φτάσουν
Γη, δεν θα τους σταματήσεις ποτέ.

224
00:13:08,568 --> 00:13:10,871
Η μόνη ευκαιρία της ανθρωπότητας να επιβιώσει είναι να
επίθεση

225
00:13:10,871 --> 00:13:13,274
πριν φτάσουν εδώ ενώ είναι ακόμα
στο διάστημα.

226
00:13:13,274 --> 00:13:14,596
Γιατί να σε πιστέψουμε;

227
00:13:14,596 --> 00:13:16,298
Είναι λογικό, έτσι δεν είναι;

228
00:13:16,298 --> 00:13:16,899
Ναι, το κάνει.

229
00:13:17,860 --> 00:13:20,424
Κι όμως, υπάρχουν και άλλα πράγματα που
δεν έχει καθόλου νόημα.

230
00:13:20,424 --> 00:13:24,369
Για παράδειγμα, από πού το έμαθες αυτό
οι εξωγήινοι λέγονται Venomoids;

231
00:13:24,369 --> 00:13:27,191
Και τι σε κάνει να πιστεύεις ότι τσακώνεσαι
μόνοι σας θα έκαναν οτιδήποτε
καλό;

232
00:13:27,191 --> 00:13:28,152
Δώσε μου ένα πλοίο.

233
00:13:28,152 --> 00:13:29,694
Δεν υπάρχει χρόνος για εξηγήσεις.

234
00:13:29,694 --> 00:13:30,654
Το χρειάζομαι τώρα.

235
00:13:35,879 --> 00:13:37,126
Το νέο διαστημόπλοιο είναι έτοιμο!

236
00:13:38,031 --> 00:13:39,096
Διαστημόπλοιο;

237
00:13:39,096 --> 00:13:40,259
Νέο διαστημόπλοιο!

238
00:13:40,259 --> 00:13:41,622
Αυτό είπες, έτσι δεν είναι;

239
00:13:41,622 --> 00:13:44,610
Τώρα πες μου πού μπορώ να βρω
αυτό το νέο διαστημόπλοιό σου!

240
00:13:44,610 --> 00:13:45,311
Πες μου!

241
00:13:45,311 --> 00:13:48,058
Λοιπόν, η Μπλε Γη είναι στο υπόστεγο
3, νομίζω.

242
00:13:48,058 --> 00:13:48,519
Τελικά!

243
00:13:50,206 --> 00:13:51,312
Ειδοποιήσεις έκτακτης ανάγκης.

244
00:13:51,312 --> 00:13:52,477
Συναγερμός έκτακτης ανάγκης.

245
00:13:52,477 --> 00:13:53,281
Κωδικός κόκκινο άλφα.

246
00:13:54,323 --> 00:13:55,289
Κωδικός κόκκινο άλφα.

247
00:13:55,289 --> 00:13:57,220
Επαναλάβετε τον κωδικό κόκκινο άλφα.

248
00:13:57,220 --> 00:13:58,201
Ειδοποίηση εισβολέα.

249
00:13:58,201 --> 00:13:59,403
Ειδοποίηση εισβολέα.

250
00:13:59,403 --> 00:14:00,264
Υπόστεγο προορισμού 3.

251
00:14:00,264 --> 00:14:01,185
Ειδοποίηση εισβολέα.

252
00:14:01,185 --> 00:14:02,187
Ειδοποίηση εισβολέα.

253
00:14:06,593 --> 00:14:07,115
Ναι, παρακαλώ.

254
00:14:10,163 --> 00:14:11,516
Γιατί θα ήθελε τη γαλάζια Γη;

255
00:14:12,450 --> 00:14:16,020
Μάλλον πιστεύει ότι έχει όπλα στο σκάφος
σαν κανόνι λέιζερ.

256
00:14:16,020 --> 00:14:18,527
Η Γαλάζια Γη δεν έχει καν ένα
σκοπευτής μπιζελιού.

257
00:14:18,527 --> 00:14:20,352
Το ξέρουμε, αλλά δεν το ξέρει.

258
00:14:24,246 --> 00:14:26,010
Πες μου πώς να πάω στο υπόστεγο
νούμερο τρία.

259
00:14:26,010 --> 00:14:28,577
Μην του πεις τίποτα, Μάγκι.

260
00:14:28,577 --> 00:14:29,419
Έλα εδώ, εσύ!

261
00:14:31,224 --> 00:14:32,086
Μην τον πληγώσεις.

262
00:14:32,086 --> 00:14:33,710
Δεν νομίζω ότι εννοούσε κακό.

263
00:14:35,715 --> 00:14:38,040
Προορισμός... Συγγνώμη, πρέπει να φύγω!

264
00:14:38,040 --> 00:14:39,229
Όχι!

265
00:14:39,229 --> 00:14:39,611
Ματ!

266
00:14:42,904 --> 00:14:45,532
Τώρα θα μου πεις πού κρεμάστρα
νούμερο τρία είναι ή αλλιώς.

267
00:14:45,532 --> 00:14:45,732
Κατάλαβες;

268
00:14:47,417 --> 00:14:48,779
Πες μου, πού είναι το Hangar 3;

269
00:14:48,779 --> 00:14:49,781
Πού είναι η μπλε Γη;

270
00:14:49,781 --> 00:14:50,342
Πηγαίνετε εκεί έξω.

271
00:14:50,342 --> 00:14:51,445
πόρτα και στρίψτε αριστερά.

272
00:14:52,288 --> 00:14:55,376
Θα βρείτε το Hangar 3 περίπου 100 μέτρα
στον διάδρομο.

273
00:14:55,376 --> 00:14:55,878
Ευχαριστώ.

274
00:14:55,878 --> 00:14:56,419
Ευχαριστώ πολύ.

275
00:14:59,867 --> 00:15:00,598
Αυτό είναι το μέρος.

276
00:15:02,228 --> 00:15:02,874
Είναι ο Tudor Oleg.

277
00:15:10,115 --> 00:15:11,218
Ειδοποίηση εισβολέα.

278
00:15:11,218 --> 00:15:12,582
Μη εξουσιοδοτημένη είσοδος.

279
00:15:12,582 --> 00:15:15,111
Υπόστεγο 3.

280
00:15:15,111 --> 00:15:16,196
Ειδοποίηση εισβολέα.

281
00:15:16,196 --> 00:15:17,664
Μη εξουσιοδοτημένη είσοδος.

282
00:15:17,664 --> 00:15:20,176
Θυμός 3.

283
00:15:20,176 --> 00:15:20,678
Εντάξει!

284
00:15:31,295 --> 00:15:32,683
Έχουμε μόνο λίγα δευτερόλεπτα.

285
00:15:32,683 --> 00:15:33,266
Ενεργοποίηση.

286
00:15:36,492 --> 00:15:37,548
Έλα, ακριβώς πίσω σου.

287
00:15:51,004 --> 00:15:51,948
Εντάξει, πήγαινε!

288
00:16:03,701 --> 00:16:05,609
Αυτός ο τύπος πρέπει να είναι κάπως
ένα παξιμάδι.

289
00:16:20,663 --> 00:16:21,606
Το Διαστημικό Δαχτυλίδι.

290
00:16:22,428 --> 00:16:23,732
Ναι, έτσι είναι.

291
00:16:23,732 --> 00:16:26,216
το διαστημικό δαχτυλίδι με όλα του τα όπλα
στοχεύουν ακριβώς

292
00:16:26,216 --> 00:16:28,179
εμάς, και δεν έχουμε τρόπο
υπερασπιστούμε τον εαυτό μας.

293
00:16:28,179 --> 00:16:29,220
Μπράβο, καυτή βολή.

294
00:16:29,220 --> 00:16:30,342
Είσαι χαρούμενος τώρα, ε;

295
00:16:34,667 --> 00:16:36,050
Μηδενίζονται!

296
00:16:36,050 --> 00:16:37,634
Λήψη evisibat!

297
00:16:37,634 --> 00:16:38,095
Τι τώρα;

298
00:16:38,095 --> 00:16:38,556
Hotshot;

299
00:16:39,533 --> 00:16:40,777
Εσύ είσαι ο πιλότος, όχι εγώ.

300
00:16:40,777 --> 00:16:41,459
Τι;

301
00:16:44,353 --> 00:16:46,937
Σωστά καταλάβατε, αλλά δεν ήταν
ιδέα μου

302
00:16:46,937 --> 00:16:48,779
να επιτεθούν μόνοι τους σε αυτούς τους τύπους
πίσω αυλή.

303
00:16:53,468 --> 00:16:54,531
Δείτε το!

304
00:16:54,531 --> 00:16:57,059
Δεν υπάρχει καμία πιθανότητα εναντίον αυτού του είδους
δύναμη πυρός!

305
00:16:57,059 --> 00:16:58,484
Φεύγουμε από εδώ!

306
00:16:58,484 --> 00:16:59,307
Ευχαριστώ για τη βόλτα!

307
00:17:01,380 --> 00:17:02,307
Τι συμβαίνει με εσάς;

308
00:17:02,307 --> 00:17:03,354
Είσαι άρρωστος ή κάτι τέτοιο;

309
00:17:05,962 --> 00:17:07,948
Πρέπει να καταστρέψω όσα
μπορώ.

310
00:17:07,948 --> 00:17:10,515
Από το εσωτερικό του airlock;

311
00:17:10,515 --> 00:17:12,963
Θα ήταν μια ανόητη ιδέα, δεν θα ήταν
αυτό;

312
00:17:12,963 --> 00:17:15,731
Σκοπεύω να τους πολεμήσω μέσα
διάστημα, Ρότζερ.

313
00:17:15,731 --> 00:17:16,977
Αυτό δεν είναι δυνατόν!

314
00:17:16,977 --> 00:17:18,443
Δεν υπάρχει οξυγόνο εκεί έξω!

315
00:17:18,443 --> 00:17:20,270
Είναι απόλυτο κενό!

316
00:17:20,270 --> 00:17:21,451
Δεν έχεις ευκαιρία.

317
00:17:21,451 --> 00:17:22,192
Λανθασμένος.

318
00:17:22,192 --> 00:17:23,213
Είσαι τρελός ή κάτι τέτοιο;

319
00:17:23,213 --> 00:17:24,134
Δεν με άκουσες;

320
00:17:24,134 --> 00:17:25,516
Δεν καταλαβαίνεις, Ραντάμ;

321
00:17:26,799 --> 00:17:28,412
Είστε οι δύο που δεν καταλαβαίνετε!

322
00:17:31,144 --> 00:17:32,847
Τι κάνει;

323
00:17:32,847 --> 00:17:35,972
Κόψτε όλα τα κυκλώματα προς τα πίσω
τμήμα και στο κύριο αεραγωγό.

324
00:17:35,972 --> 00:17:37,554
Ποιος ξέρει τι θα κάνει;

325
00:17:37,554 --> 00:17:37,895
Ελήφθη ασύρματου.

326
00:17:44,046 --> 00:17:46,033
Tecto Power!

327
00:17:53,347 --> 00:17:54,073
Αυτό είναι απίστευτο!

328
00:17:55,261 --> 00:17:58,864
Με την εκπληκτική δύναμη του Σμαραγδένιου του
Τεχνοκρύσταλλος,

329
00:17:58,864 --> 00:18:02,727
που καλεί τις καθολικές δυνάμεις του
χρόνο και χώρο.

330
00:18:02,727 --> 00:18:05,189
Ο Ραντάμ είναι προικισμένος με αδιαπέραστη πανοπλία,

331
00:18:06,881 --> 00:18:10,873
όπλα κβαντικής ενέργειας και υπεράνθρωπες δυνάμεις.

332
00:18:12,278 --> 00:18:17,957
μεταμορφώνοντάς τον στον γνωστό υπερήρωα πολεμιστή
ως Track No Man!

333
00:18:20,195 --> 00:18:22,019
Έχουμε προβλήματα μπροστά μας.

334
00:18:22,019 --> 00:18:22,941
Ω, πρόσεχε!

335
00:18:27,180 --> 00:18:28,765
Ποιος είναι άρρωστος τώρα, Tekkaman Blade;

336
00:18:29,588 --> 00:18:30,350
Καταπληκτικός!

337
00:18:31,153 --> 00:18:31,855
Το είπες!

338
00:18:39,436 --> 00:18:41,683
Μετατρέψτε το σε λειτουργία techno battle!


